{"id":2556,"date":"2025-09-25T07:06:08","date_gmt":"2025-09-25T07:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/rtvgastro.es\/?p=2556"},"modified":"2026-03-13T07:12:17","modified_gmt":"2026-03-13T07:12:17","slug":"receta-pote-castanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/receta-pote-castanes\/","title":{"rendered":"Receta: Pote Casta\u00f1es"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-secondary-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-3bbd822522061c15bf77d0a44439d5a3\"><em>Jos\u00e9 Esteban Suarez<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>Posiblemente estemos ante uno de los platos m\u00e1s antiguos de la cocina asturiana e incomprensiblemente poco conocido y de escasa presencia en nuestras casas de comidas. <\/p>\n\n\n\n<p>La casta\u00f1a, hoy dejada de la mano de dios, fue sustento del hombre y de los animales durante cientos de a\u00f1os. Hoy en d\u00eda nuestros \u201ccasta\u00f1eos\u201d est\u00e1n abandonados y ni se injertan ni se limpian. <\/p>\n\n\n\n<p>El consumo actual es meramente testimonial, quedan algunos quioscos que las venden asadas en fechas navide\u00f1as. De hecho estas, nos vienen importadas de Galicia, la zona del Bierzo, Sanabria, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>La casta\u00f1a nos la aportaron los romanos, de ella se val\u00edan para alimentar a los esclavos que trabajaban en las diferentes minas de oro dispersas en la geograf\u00eda asturiana. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pote-difuminada.jpg\" alt=\"pote de casta\u00f1es seguramente el plato mas tradicional de asturies\" class=\"wp-image-2585\" style=\"border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dav<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Su calado fue muy grande, de hecho s\u00f3lo tenemos que mirar la cantidad de bosques de casta\u00f1os que a\u00fan se conservan en nuestra Asturies. Con ese fruto se elaboraban harinas, panes y dulces. Tambi\u00e9n era costumbre secar los frutos y consumirlas fuera de temporada como cualquier tipo de legumbre. <\/p>\n\n\n\n<p>Yo me acuerdo de la casas de mi pueblo que las pon\u00edan a secar sobre peri\u00f3dicos en el techo de los armarios. Luego se remojaban y se consum\u00edan en las diferentes preparaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Para entrar en materia, las casta\u00f1as se pueden utilizar para el pote en sus dos versiones, las frescas, o las secas, tambi\u00e9n llamadas \u201cmayucas\u201d o \u201cpilongas\u201d. Estas \u00faltimas se ponen a remojar durante unas horas en agua tibia. <\/p>\n\n\n\n<p>Ahora tambi\u00e9n se encuentran en el mercado casta\u00f1as frescas peladas congeladas. Tanto por comodidad y por servicio yo suelo utilizar las congeladas.<\/p>\n\n\n\n<p>Digamos, como todo el mundo sabe, que las alubias, la patata, el pimiento, tomate, y otras muchas cosas fueron introducidas por Col\u00f3n en sus viajes. De ah\u00ed se deduce que estos ingredientes no entraban en la preparaci\u00f3n ni el chorizo como hoy lo tenemos. \u00bfQu\u00e9 se pod\u00eda encontrar? No hace falta mucha imaginaci\u00f3n, la berza, las carnes de matanza y los nabos, eran de uso com\u00fan en los hogares de anta\u00f1o y de los pobladores de Asturies.<\/p>\n\n\n\n<p>Blanqueamos ligeramente el embutido para eliminar el exceso de grasa. En una olla doramos un par de dientes de ajo y media cebolla y rehogamos la carne de pecho o morcillo, cubrimos de agua y ponemos a cocer desespumando \u00a0cuando rompa a hervir. <\/p>\n\n\n\n<p>Las berzas las tratamos como de costumbre, hervidas aparte y escurri\u00e9ndoles el agua. Los nabos los pelamos y chascamos como si de patatas se tratasen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"> \u00bfC\u00f3mo lo juntamos todo? <\/h4>\n\n\n\n<p>Pues el orden es el siguiente, cuando las carnes que hayamos escogido hayan cocido por una hora m\u00e1s o menos incorporamos el tocino y la panceta, luego de un tiempo el resto del compango y las berzas y ya al final los babos y las casta\u00f1as. Se rectifica de sal y se sirve el pote como tengamos por costumbre.<\/p>\n\n\n\n<p>Para los amantes de la fabada pueden hacer el pote casi de la misma manera, pero a\u00f1adiendo la casta\u00f1a al final. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e955bbaf wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--section--1\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-query alignwide is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-10753265 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-4252 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-labodegadeserxusolares tag-adega tag-alentejo tag-portugal\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-start has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-start--2\"><figure style=\"aspect-ratio:4\/3;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adega-Borba-Premium-2022-Alentejo.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Adega Borba Premium 2022 DOC Alentejo Portugal\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adega-Borba-Premium-2022-Alentejo.jpeg 1200w, https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adega-Borba-Premium-2022-Alentejo-225x300.jpeg 225w, https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adega-Borba-Premium-2022-Alentejo-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adega-Borba-Premium-2022-Alentejo-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adega-Borba-Premium-2022-Alentejo-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e0082cf6 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:600\" class=\"taxonomy-category wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/category\/labodegadeserxusolares\/\" rel=\"tag\">La Bodega de Serxu Solares<\/a><\/div>\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(15.747px, 0.984rem + ((1vw - 3.2px) * 0.86), 24px); margin-top:8px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/adega-de-borba-premium-2022\/\" target=\"_self\" >Adega de Borba Premium 2022<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-excerpt has-small-font-size\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">A finales del 2025 me dej\u00e9 caer por tierras portuguesas para descubrir la regi\u00f3n del&hellip; <\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4224 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-noticias category-vinos tag-malaga tag-museo tag-vino\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-start has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-start--3\"><figure style=\"aspect-ratio:4\/3;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"454\" src=\"https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Recepcion-donacion.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Malaga Ke, donado por Stefan Alveno Persili, m\u00e9dico y coleccionista suizo, constituye un valioso testimonio del comercio internacional de vinos entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Recepcion-donacion.jpg 526w, https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Recepcion-donacion-300x259.jpg 300w, https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Recepcion-donacion-14x12.jpg 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e0082cf6 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:600\" class=\"taxonomy-category wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/category\/noticias\/\" rel=\"tag\">Noticias<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/category\/vinos\/\" rel=\"tag\">Vinos<\/a><\/div>\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(15.747px, 0.984rem + ((1vw - 3.2px) * 0.86), 24px); margin-top:8px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/el-museo-del-vino-malaga-incorpora-una-importante-donacion-documental\/\" target=\"_self\" >El Museo del Vino M\u00e1laga incorpora una importante donaci\u00f3n documental<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-excerpt has-small-font-size\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Redacci\u00f3n Este conjunto documental, donado por Stefan Alveno Persili, m\u00e9dico y coleccionista suizo, constituye un&hellip; <\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4135 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-labodegadeserxusolares tag-aove tag-cata tag-jaen\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-start has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-start--4\"><figure style=\"aspect-ratio:4\/3;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-16-at-19.24.08.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"AOVE Hacienda El Palo elaborado en Jaen uno de los mejores aceites del mundo\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e0082cf6 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:600\" class=\"taxonomy-category wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/category\/labodegadeserxusolares\/\" rel=\"tag\">La Bodega de Serxu Solares<\/a><\/div>\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(15.747px, 0.984rem + ((1vw - 3.2px) * 0.86), 24px); margin-top:8px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/aove-hacienda-el-palo\/\" target=\"_self\" >AOVE Hacienda El Palo<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-excerpt has-small-font-size\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Serxu Solares @serxusolares La almazara Hacienda El Palo, situada en el coraz\u00f3n de la provincia&hellip; <\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-ext-preset--button--natural-1--button-1 is-style-ext-preset--button--natural-1--button-1--5\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#extendify-blog\">Ver todo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rtvgastro.es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pote-difuminada.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"pote de casta\u00f1es seguramente el plato mas tradicional de asturies\" style=\"border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;object-fit:cover;\" \/><\/figure>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Esteban Suarez Posiblemente estemos ante uno de los platos m\u00e1s antiguos de la cocina asturiana e incomprensiblemente poco conocido y de escasa presencia en nuestras casas de comidas. La casta\u00f1a, hoy dejada de la mano de dios, fue sustento del hombre y de los animales durante cientos de a\u00f1os. Hoy en d\u00eda nuestros \u201ccasta\u00f1eos\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[85,84,61,73],"class_list":["post-2556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recetas","tag-potaje","tag-pote","tag-receta","tag-receta-facil"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2556"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2588,"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions\/2588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtvgastro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}